免責事項 

Matrox ウェブサイトをご利用になる前に、次の条件 （英文の記述） を注意深くお読みください。
（日本語訳 をご参考までにお届けします）

This site may contain other proprietary notices and copyright information, the terms of which must also be observed and followed.

INFORMATION ON THIS WEB SITE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. ANY INTERPRETATION OF THE CONTENTS, RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CONTENTS OF THIS DISCLAIMER AND/OR MATROX WEB SITE SHALL BE INTERPRETED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF QUEBEC.

No License

Nothing on any Matrox Web Site shall be construed as conferring any license under any of Matrox's or any third party's intellectual property rights, whether by estoppel, implication, or otherwise. All intellectual property, including without limitation, trademarks, patents, trade secrets and copyrights, is the property of Matrox or such third party and any unauthorized use thereof is strictly prohibited.

Authorized Use

Any person is hereby authorized to view the information available on this web site for informational purposes only. No part of the information on this site may be used, redistributed, copied or reproduced, without the prior written consent of Matrox.

Possible Errors

Information on this web site may contain technical inaccuracies or typographical errors. Information may be changed or updated without notice. Matrox reserves the right to make improvements and/or changes in the products, programs and/or specifications described in this information at any time without notice.

Non-Confidential, Unrestricted Information

Matrox requires that no unsolicited confidential or proprietary information be sent to Matrox through its web site. NO information or materials sent to Matrox, through its web site will be deemed confidential. By forwarding any information or material through this web site, you are granting Matrox an unrestricted license and permission to use, reproduce, display, perform, modify, transmit and distribute those materials or information, and you also agree that Matrox is free to use any ideas, concepts, know-how or techniques that you send us for any purpose whatsoever.

Trademarks

Matrox and the names of Matrox products referenced herein are either trademarks and/or service marks or registered trademarks and/or service marks of Matrox. Other product and company names mentioned herein may be trademarks and/or service marks of their respective owners.

Unavailable Products

Information Matrox publishes on the World Wide Web may contain references or cross references to Matrox products, programs and services that are not announced or available in your country/state/province. Such references do not imply that Matrox intends to announce such products, programs or services in your country/state/province. Please consult your local Matrox business contact for information regarding the products, programs and services which may be available to you.

Linked Web Sites

Linked web sites are not under the control of Matrox and Matrox makes no representations whatsoever about any other web site (or information found within) which you may access through this web site. Matrox provides links to you only as a convenience and the inclusion of any link does not imply endorsements or acceptance by Matrox of any liability whatsoever for the contents or the use of such web site. When you access a non-Matrox web site, please understand that it is independent from Matrox, and that Matrox has no control over the contents on that web site. It is up to you to take precautions to ensure that whatever you select for your use is free of such items as viruses, worms, trojan horses and other items of a destructive nature.

IN NO EVENT WILL MATROX BE LIABLE TO ANY PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL OR OTHER CONSEQUENTIAL DAMAGES WITH ANY USE OF THIS WEBSITE, OR ON ANY OTHER HYPERLINKED WEBSITE INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF PROGRAMS OR OTHER DATA ON YOUR INFORMATION HANDLING SYSTEM OR OTHERWISE, EVEN IF WE ARE EXPRESSLY ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF THE USE OF ANY INFORMATION FOUND HEREIN REMAINS WITH THE RECIPIENT.

Where To Buy

In an effort to serve you better, Matrox offers a list of currently authorized resellers in our Purchase section. Although we make every effort to authorize reputable, financially stable companies only and keep the list updated regularly, this list is subject to change without notice, and Matrox cannot be held liable for a change in our resellers' status, financial or otherwise.

Notice Specific to Documents Available on this Web Site

Permission to use documents (such as white papers, press releases, datasheets and FAQs) from this server ("Server") is granted, provided that (1) the below copyright notice appears on all copies and that both the copyright notice and this permission notice appear, (2) use of such Documents from this Server is for informational and non-commercial or personal use only and will not be copied or posted on any network computer or broadcast in any media, and (3) no modifications of any Documents whatsoever are made. Use for any other purpose is expressly prohibited, and may result in severe civil and criminal penalties. Violators will be prosecuted to the maximum extent possible by law.

Documents specified above do not include the design or layout of the matrox.com web site or any other Matrox owned, operated, licensed or controlled site. Elements of Matrox web sites are protected by trade dress and/or other laws and may not be copied or imitated in whole or in part. No logo, graphic, sound or image from any Matrox web site may be copied or retransmitted unless expressly permitted by Matrox.

COPYRIGHT © 2008 Matrox is a registered trademark of Matrox Electronic Systems Ltd. All rights reserved. All intellectual property, including without limitation, trademarks and copyrights are the property of their respective owners and any unauthorized use thereof is strictly prohibited. Use of any software for any purpose not explicitly stated and authorized in the web site is expressly forbidden without the prior written permission of Matrox. Any rights not expressly granted herein are reserved.

下記は免責事項の原文 （英語版） の参考翻訳です。 

本ウェブサイトは、ここに明記された以外の所有権に関する注意書きと著作権情報を含む場合があり、その場合はその条項によく読んで必ず従ってください。 

本ウェブサイトに掲載されるすべての情報は、いかなる明示または黙示の保証なしに、「現状有姿」 で提供されており、明示・黙示を問わず、いかなる保証 （商品性の保証、特定目的適合性の保証、および 権利侵害不存在の保証を含みますが、これらに限定されるものではありません）についてもその責任を一切負わないものとします。本ウェブサイトの全コンテンツ、本免責事項の権利義務および、または MATROX WEB サイトの解釈は （カナダ国） ケベック州法に従うものとします。

No License （ライセンスについて）

本ウェブサイト上の何物を根拠としても、明示、黙示、禁反言その他に関わらず、Matrox もしくは 第三者の知的所有権に関して、何等かのライセンスや権利が付与されるものとみなし、また 解釈することは許されません。 すべての知的所有権（制限なく、商標、特許、貿易秘密および著作権を含む）は Matrox もしくはそのような第三者が所有しており、そのどのような無断使用 （転用、転載） も厳密に禁止されています。 

Authorized use （本ウェブサイト上の情報の取り扱い）

お客さまは、本ウェブサイトで利用可能な情報を、情報目的以外の目的ではご利用になれません。 Matrox 社の書面による同意なしに、本ウェブサイトに掲載された情報をいかなる形式にも転載・複製・再配布を行うことはできません。 

Possible Errors （エラーについて）

本ウェブサイトに掲載された情報の内容に関しては万全を期しておりますが、技術上不完全な記載または誤植を含む場合があります。 掲載情報は予告なしに変更、または更新できるものとします。 Matrox は、掲載されている製品、プログラム もしくは仕様に、予告なしにいつでも修正、変更をする権利を有します。 

Non-Confidential, Unrestricted Information
（秘密情報でないとみなされる情報）

Matrox は、本ウェブサイトを通して、お客さまから秘密もしくは専有情報を受けとることを望んでいません。本サイトを通じて Matrox に送付された情報やマテリアルはいずれも、秘密とみなさずに取り扱います。 本サイトを通じて情報またはマテリアルを送信することによって、お客さまは Matrox に対し、それらの情報またはマテリアルを使用、複製、展示、上演、改変、送信、頒布、その他の方法で利用するための、制限のない取り消し不能の権利を許諾したもの とします。Matrox はそのような情報に含まれているアイディア、コンセプト、ノウハウもしくは技術情報を含めて、自由に使用できることに同意したものとします。 

Trademarks （商標）

本 ウェブサイトで使用されている Matrox および Matrox 商品名は、Matrox の商標もしくはサービス・マーク、または登録商標もしくは登録サービス・マークです。 掲載されている他の商品名と会社名は、各社の商標もしくはサービス・マークです。 

Unavailable products （製品およびサービスの入手）

Matrox がワールド・ワイド・ウェブにおいて掲載している情報は、日本において発表または提供されていない Matrox の製品、プログラム、サービスについて、参照または相互参照がされている場合があります。 このような参照は、必ずしも日本で当該製品、プログラム、サービスを Matrox が発表することを意図するものではありません。 日本で提供されている製品、プログラム、サービスに関する情報については、Matrox のお客さま窓口か、最寄りの Matrox 正規代理店の担当者までお問合せください。 

Linked Web Sites （リンク先の ウェブサイト）

リンク先の ウェブサイトは、Matrox の管理下にはないため、本 ウェブサイトを通じてアクセスできる他のどの ウェブサイト （または、そのサイトから得られる情報） に関して、Matrox は一切の責任を負いません。 これらのリンクは、お客さまの便宜のためのみに提供されるもので、Matrox がリンクを設定したことにより、これらの ウェブサイトの内容もしくはその使用について、Matrox が推薦していることを意味するものではありません。お客さまが、Matrox 以外の ウェブサイトにアクセスされる場合は、そのサイトが Matrox から独立しており、したがって Matrox はそのサイトの内容を管理していないことをご理解いただくようお願いいたします。 お客さまが、自己使用のためにどのような選択をされる場合でも、コンピュータ・ウィルスや ワーム、トロイの木馬等の 破壊的な特性を持つプログラムに汚染されないように、予防措置を講じるのは、お客さま自身の責任で行ってください。 

Matrox は、いかなる場合においても、いかなる当事者に対しても、本 ウェブサイト （またはハイパーリンクされた他のすべての ウェブサイトを含む） を使用したことにより生ずる直接的、間接的、もしくは特別の損害 （これらの損害には、営業上の利益の損失、事業の中断、情報処理システムなどにおけるプログラムをはじめとする データの喪失などを含みますが、これらに限定されるものではありません） に関しても、たとえ当社が損害の可能性を知らされている場合でも、 責任を負わないこととさせていただきます。 本 ウェブサイト （またはハイパーリンクされた他のすべての ウェブサイトを含む）上で提供されている情報の使用に起因する損害に対しては、 お客さまが全ての責任を負うものとします。 

Where to buy （購入情報）

お客さまへのサービスをより充実するために、Matroxは購入情報セクションに現行の正規代理店および販売店のリストを提供しています。Matrox は、評判の高い、体力のある会社だけを正規代理店と認可する努力をし、リストを定期的に更新していますが、 このリストは予告なしに変更できるものとします。Matrox は、正規代理店および販売店の状態や、財政的事情等に関して何等の責任を追うものではありません。 

Notice Specific to Documents Available on this Web site
（本 ウェブサイトから入手可能な文書に関する特別な注意）

本サーバー （以下「サーバー」といいます） 上のドキュメント （白書、プレスリリース、データシート、および FAQ など） は、閲覧目的以外にはダウンロードあるいは複製することが禁じられています。 ダウンロードまたは複製が許可されている場合であっても、以下のすべての規定を遵守しなければなりません。 (1) 作成されるドキュメントのいかなるコピーにも、下記の著作権表示が付されており, 著作権表示とこの使用条件の両方が表示されること。(2) 本サーバー上のドキュメントは、情報参照目的かつ非営利目的で個人使用のみであり、 いかなる形態であれネットワーク コンピュータ上にコピーまたは掲載したり、放送したりしないこと。(3) ドキュメントに改変を加えないこと。 ドキュメントを上記以外の目的で使用することは法律によって固く禁じられ、違反者は、 民事上および刑事上の責任を負い、法律上最大限に可能な範囲で起訴されるおそれがあります。 

上記で特定するドキュメントには、matrox.com ウェブサイト、もしくは Matrox が所有、運営、許諾、または管理するその他のサイトのデザインまたはレイアウトは含まれません。Matrox ウェブサイト上の構成要素は、トレード ドレスあるいはその他の法律によって保護されており、その一部または全部をコピーしたり模倣することはできません。Matrox により明白に許可されていない限り、Matrox Webサイト上のロゴ、グラフィックス、音声、または画像をコピーしたり再送信することはできません。 

COPYRIGHT © 2008 Matrox is a registered trademark of Matrox Electronic Systems Ltd. All rights reserved.
商標と著作権を含むすべての知的所有権は、制限なく各社が所有しており、そのどのような無断使用 （転用、転載）も厳密に禁止されています。ウェブサイトにおいて明記されていない、あるいは許可されていない目的でいかなるソフトウェアを使用することは、Matrox の事前の書面による承諾がない限り、明示的に禁止されています。ここに明示されていない他の権利についても Matrox が権利を留保しています。