Fonctions de productivité avancées

Matrox Axio offre plusieurs fonctionnalités de productivité qui organisent votre flux de travail.

Éditer du matériel HD sur Matrox Axio SD
Le downscaling des projets HD pour un résultat en SD
Prise en charge de Panasonic VariCam
Mode WYSIWYG pour les applications graphiques et de composition
Sortie vidéo WYSIWYG pour Adobe Bridge et Windows Media Player
Gestion efficace des fichiers AVI et MXF
Prise en charge des fichiers AVI 32 bits avec canal alpha
Utilitaire Matrox EZ-MXF
Matrox M.Key/100
Enregistrement hors-champ dans la ligne de temps
Multi-caméras à formats mélangés en temps réel
Prise en charge du sous-titrage en NTSC
Compatibilité inter-plates-formes

Éditer du matériel HD sur Matrox Axio SD

La possibilité d’éditer du matériel HD sur un système Axio SD rend le travail en collaboration encore plus flexible et économique. Les projets peuvent être partagés en continu entre les systèmes et les projets créés sur Axio HD peuvent être ouverts sur Axio SD et inversement. Le downscaling (mise à l’échelle d’une résolution HD en résolution SD) de haute qualité vous permet d’économiser le prix de moniteurs HD. Vos moniteurs SD de qualité professionnelle peuvent tout à fait être employés pour suivre vos montages en HD.

Le downscaling des projets HD pour un résultat en SD

Matrox Axio offrent des résultats NTSC et PAL de qualité professionnelle pour des projets HD réduits en y appliquant une conversion appropriée de l’espaceur de couleur HD vers l’espaceur de couleur SD. Vous pouvez imprimer votre édition HD sur cassette SD en temps réel. Sur Axio LE, les sorties HD et SD sont simultanées.

Prise en charge de Panasonic VariCam

Axio prend en charge les flux de tâches Panasonic VariCam 24p et 25p. Lors d'une capture d'une bande VariCam, Axio détecte les 24 ou 25 images réelles (parmi les 60 transmises) et crée un fichier de 23,98 ou 25 ips pour le montage. Axio assure la détection sur 1394 dans un projet 720p à 23,98 ou 25 ips. La fonction VariCam sur une caméra P2 s'utilise de la même façon que la fonction VariCam sur bande. En réalité, la caméra enregistre 60 ou 50 images dans le fichier MXF P2 et marque d'une balise celles qui doivent être utilisées pour une lecture à 23,98 ou 25 ips. Axio vous permet de lire les fichiers MXF dans une ligne de temps 23,98 ou 25 ips sans traitement supplémentaire. Axio détecte et supprime les images répétées à la volée. La caméra comporte aussi un mode natif "pN" dans lequel elle n'enregistre sur la carte P2 que les 23,98 ou 25 images requises. Axio permet également la lecture en temps réel de ces fichiers "pN".

Remarque : En cas d'acquisition à partir d'une source VariCam utilisant Matrox Axio, seule la vidéo peut être capturée. Toutefois, vous pouvez ajouter une voix-off ou des clips audio distincts à vos clips VariCam sur la piste de montage. Axio prend en charge la lecture de la vidéo et de l'audio dans les fichiers MXF que vous avez enregistrés sur votre caméra Panasonic VariCam.

Mode WYSIWYG pour les applications graphiques et de composition

Matrox Axio comprend un module d’extension de sortie vidéo WYSIWYG (What You See Is What You Get ou Tel-Tel) pour Adobe After Effects et Adobe Photoshop qui vous permet de visualiser votre travail directement sur un écran vidéo professionnel. La fonction Adobe Dynamic Link est prise en charge de sorte que vous puissiez travailler dans After Effects, Photoshop et Premiere Pro simultanément et passer d’une application à l’autre par les touches Alt-Tab. La sortie vidéo sera modifiée et montrera la sortie de l’application active.

Le module d’extension WYSIWYG prend également en charge Autodesk Combustion et 3ds Max, Eyeon Fusion ainsi que NewTek LightWave 3D. Cette fonctionnalité vous permet de garantir un véritable format d’image 4:3 ou 16:9 en NTSC ou PAL et de vérifier la température exacte de la couleur, la zone de sécurité des titres, ainsi que la présence de tout artefact lié à l’entrelacé dans vos images. Vous pouvez également voir le canal alpha de votre sortie sur l’écran vidéo afin de détecter les défauts.

Sortie vidéo WYSIWYG pour Adobe Bridge et Windows Media Player

You get instant output of video files such as MPEG, DivX, and AVI on your broadcast monitor using Adobe Bridge, Windows Media Player or other DirectShow-based applications. You can use this feature to show different versions of your work to clients on a broadcast monitor without having to open Adobe Premiere Pro. You simply double click on the file in Windows Explorer.

Gestion efficace des fichiers AVI et MXF

Matrox Axio étend la fonctionnalité de l'Explorateur Windows pour simplifier la gestion des fichiers AVI et MXF. Les détails importants tels que Nom de séquence utilisateur, Début de code temporel, Fin de code temporel, Durée, etc. sont disponibles dans le menu Affichage > Détails sous l'Explorateur Windows. Une icône spécifique peut également être utilisée dans le mode Affichage Miniatures pour vous permettre d'identifier plus facilement vos séquences.

Prise en charge des fichiers AVI 32 bits avec canal alpha

Axio comprend des codes VFW 32 bits non compressé et MPEG-2 I-frame que vous pouvez utiliser pour calculer vos animations ou d'autres compositions contenant un canal alpha. Les fichiers AVI 32 bits seront lus en temps réel sur un système Axio. Cette prise en charge permet de nombreuses possibilités de flux. Par exemple, un monteur créant des graphiques de diffusion dans After Effects ou utilisant un logiciel d'animations comme Digital Juice ou Artbeats peut exporter un seul fichier 32 bits au lieu de calculer deux fichiers séparés AVI + MATTE. Le fait de n'avoir qu'un seul fichier simplifie la gestion et facilite l'intégration de la composition dans le montage final.

Le périphérique USB M.Key/100 de Matrox (en option) déverrouille les codecs VFW MPEG-2 I-frame 32 bits de Matrox sur les systèmes non équipés de cartes de montage Matrox.

Utilitaire Matrox EZ-MXF

Matrox Axio inclut l’utilitaire unique Matrox EZ-MXF pour permettre d’utiliser les fichiers MXF natifs dans l’animation, la composition et les applications graphiques en mouvement prennant en charge les fichiers vidéo pour Windows (AVI).

Pour plus d'informations sur Matrox EZ-MXF veuillez cliquer ici.

Matrox M.Key/100

Le périphérique USB M.Key/100 de Matrox (en option) déverrouille les codecs HD MPEG-2 I-frame, HD DVCPRO, HDV et VFW 32 bits de Matrox sur les systèmes non équipés de cartes de montage Matrox.

Tout système relié au périphérique M.Key/100 de Matrox peut utiliser ces fichiers AVI capturés sur Matrox Axio et créer ces fichiers AVI pour les utiliser sur Matrox Axio. Cette flexibilité vous permet d'utiliser n'importe quel ordinateur pour réaliser une coupe grossière, puis copier le projet et les ressources dans un système Axio pour terminer le travail. Vous ne perdez pas de temps puisqu'il n'est pas nécessaire de recapturer. En outre, le périphérique M.Key/100 de Matrox permet aux stations de travail dédiées à la composition et à l'animation d'effectuer le rendu d'éléments finis qui seront lus en temps réel sur un système Axio. Parmi les applications de contenu numérique VFW les plus célèbres figurent Adobe After Effects, Autodesk Combustion et 3ds Max, eyeon Fusion et NewTek LightWave 3D.

Enregistrement hors-champ dans la ligne de temps

La fonction hors-champ de Premiere Pro est prise en charge de façon à vous permettre d’enregistrer des données audio directement dans la ligne de temps. Il se fonde sur la technologie des pilotes ASIO qui fournit une faible latence. ASIO est une marque commerciale et un logiciel de Steinberg Media Technologies GmbH.

Multi-caméras à formats mélangés en temps réel

Matrox Axio prend en charge les fonctionnalités multi-caméras de Adobe Premiere Pro 2.0 et prend de l’avance en vous laissant suivre quatre caméras simultanément en temps réel, même en HD, même si les formats sont mélangés, dans la mesure où votre système Axio possède la bonne capacité de stockage et la bonne vitesse de système. Par exemple, dans une séquence multi-caméras, vous pouvez utiliser un flux DV, un flux HDV, un flux DVCPROHD et un flux non compressé et passer de l’un à l’autre en temps réel.

Prise en charge du sous-titrage en NTSC

Votre système Axio peut être utilisé afin d’éditer des clips vidéos NTSC qui contiennent des informations de sous-titrage sur la ligne 21 de vidéo active. Vous gagnez du temps, car il est inutile de recréer des informations de sous-titrage lorsque vous livrez votre projet.

Les informations de sous-titrage sont maintenues lors de la capture de vidéos non compressées. Elles sont également maintenues lors de l’acquisition de prises de vues en DV, DVCPRO et DV50 par 1394. Lors de la capture sur DV par l’utilisation des entrées analogiques et SDI de Axio, elles sont codées dans le flux DV selon la spécification du livre bleu. Lors d’une capture vers le codec MPEG-2 I-frame, les informations de sous-titrage sont codée dans le flux MPEG selon la norme ATSC.

Vous pouvez voir les sous-titres sur votre écran de contrôle lorsque vous lisez, à vitesse variable ou non, la ligne de temps afin de prendre vos décisions de montage avec précision. Vous pouvez même appliquer certains effets, tels qu’une correction colorimétriques et des fondus, tout en conservant les informations de sous-titrage. Cependant, d’autres effets, tels que les fondus enchaînés et les DVE 3D, affectent les informations de sous-titrage et il convient donc d’être prudent lors de l’application d’effets.

Du fait que Axio conserve les informations de sous-titrage selon le livre bleu et les spécifications ATSC, les serveurs de lecture qui gèrent ces spécifications, tels que le Grass Valley iVDR, peuvent être utilisés pour lire les fichiers Axio.

Compatibilité inter-plates-formes

Si votre processus de post-production implique l'utilisation de différentes applications de montage offline et/ou online, vous pouvez compter sur Adobe Premiere Pro pour la gestion en import et export d'EDL standard ainsi que pour de formats d'échange plus avancés de type AAF.

Tous les fichiers et projets créés sur Axio HD, Axio SD et Axio LE sont compatibles avec toutes les plates-formes Matrox Axio.

Les fichiers et projets Matrox RT.X2 sont compatibles avec Matrox Axio.