Compatibilidad flexible con los códecs, formatos de archivo, cámaras y flujos de trabajo principales
La familia de productos MXO2 permite trabajar con prácticamente cualquier códec, formato de archivo, cámara y flujo de trabajo existente.
Captura para diversos códecs
Los productos Matrox MXO2 permiten la captura para códecs HD y SD admitidos por la aplicación de edición.
Con Final Cut Pro en Quad-Core Mac Pro, puede capturar HD para ProRes 422 HQ, DVCPRO HD, DV, DVCPRO y DVCPRO50. En MacBook Pro Core2 Duo de 2,4 GHz o más, puede capturar HD para ProRes 422 HQ (720p en 24, 25 y 30 ips), ProRes 422 (LT), ProRes 422 (Proxy) y DVCPRO HD. En los sistemas equipados con el almacenamiento adecuado, puede capturar HD de 8 y 10 bits sin comprimir.
Los usuarios de Adobe Premiere Pro CS5 pueden realizar capturas para el códec HD (1920 x 1080) de malla completa MPEG2 I-frame de Matrox o para otros códecs habituales y compatibles con Adobe mediante la aplicación Matrox Vetura Capture.
Los usuarios de Avid Media Composer y Matrox MXO2 Mini pueden capturar directamente para archivos .mov de Avid DNxHD u otros códecs habituales compatibles con Avid mediante la aplicación Matrox Vetura Capture. No es necesario transcodificar los archivos para utilizarlos con Avid Media Composer y AMA (Avid Media Access).
Compatibilidad con el flujo de trabajo RED
(no aplicable a Matrox MXO2 Mini)
Los usuarios de RED se pueden beneficiar de Matrox MXO2 LE, MXO2, o MXO2 Rack para las tareas realizadas en plató y durante la fase de postedición.
En el plató, conectado a un MacBook Pro (o Mac Pro), los dispositivos Matrox MXO2 le ofrecen inserción directa in situ. De esta forma, puede conectar la salida SDI de su cámara RED al dispositivo MXO2 e insertar a 720p a través de su MacBook Pro y almacenamiento FW800 al mismo tiempo que almacena los archivos R3D y proxy originales directamente a su almacenamiento RED. En el proceso de postedición, puede utilizar uno de los tres productos Matrox MXO2 para trabajar con secuencias RED de 1K y 2K y emitir en SD, 720 o 1080 a través de la función de escalado de hardware de 10 bits en tiempo real de la familia MXO2.
Las mejoras del flujo de trabajo incluyen la posibilidad de:
- Configurar múltiples monitores para previsualizaciones durante el rodaje
- Reproducir el material filmado tras la toma siempre que sea necesario
- Monitorice de forma precisa los colores en monitores HDMI económicos gracias a la exclusiva utilidad de calibración HDMI de Matrox
- Utilizar su equipo de monitorización HD o SD existente
- Entregar diarios, fragmentos o copias para la aprobación del cliente en diferentes formatos de cinta en un tiempo récord
- Entregar rápidamente diarios, fragmentos o copias para la aprobación del cliente en formatos H.264 utilizando la opción de codificación H.264 de Matrox MAX
Cómodos flujos de trabajo basados en archivos para XDCAM HD y P2 HD
Matrox MXO y MXO2 fueron los primeros dispositivos E/S portátiles del mercado que permitieron monitorizar y emitir secuencias XDCAM HD y P2 HD con una frecuencia de cuadros máxima y un tamaño de imagen completo desde Final Cut Pro, sin tener que transcodificar primero a un formato intermedio como ProRes o DVCPRO. Ahorre tiempo con cada proyecto y disfrute de un flujo de trabajo más fluido en su MacBook Pro o Mac Pro.
Mientras edita, los dispositivos Matrox MXO2 permiten visualizar el proyecto XDCAM HD o P2 HD en el monitor de emisión o en una pantalla HDMI asequible, con una frecuencia de cuadros y un tamaño correctos sin pérdida de fotogramas. Sólo debe colocar el material filmado en la secuencia y pulsar el botón de reproducción. Tras finalizar la edición, los dispositivos Matrox MXO2 permiten reproducir la secuencia XDCAM HD o P2 HD directamente desde Final Cut Pro en formatos SDI y analógicos. Este flujo de trabajo también se aplica a XDCAM, XDCAM HD, y XDCAM HD422 y P2.
| Filmación ——> | Registro/transferencia ——> | Edición ——> | Emisión |
Cumbersome XDCAM HD and P2 HD workflows with other I/O devices
If you try to do this with some other I/O devices, you get clunky, stuttering playback on your monitor because they can’t keep up with displaying XDCAM HD or P2 HD footage in real time. And, you’ll still have to render your timeline before you can get it out to tape, wasting time and sacrificing quality.
| Filmación —> | Reg./trans. —> | Edición —> | Transcodificación —> | Emisión | ||||
| (modo de previsualización intermitente) |
(en ProRes o DVCPRO HD) |
Your other choice is to transcode your XDCAM HD or P2 HD footage to an intermediate format that they can handle in real time, but that adds an extra step and takes time that could be better spent getting right down to the editing. In the time it takes to transcode with another I/O device, you could already be finished with your edit with a Matrox MXO2 device.
| Filmación ——> | Transcode ——> | Edición ——> | Emisión | |||
| (en ProRes o DVCPRO HD una hora de material filmado supone una hora que capturar) |
||||||
La opción principal para flujos de trabajo portátiles XDCAM HD, XDCAM HD422, XDCAM EX, P2 y P2 HD con Final Cut Pro es un dispositivo E/S de Matrox.
Compatibilidad con subtitulado electrónico en HD-SDI
(no aplicable a Matrox MXO2 Mini)
Los cuatro productos MXO2 son compatibles con el subtitulado electrónico NTSC. Matrox MXO2 LE, MXO2, y MXO2 Rack también ofrecen subtitulado en HD-SDI utilizando la herramienta Matrox 4VANC, pendiente de patente.
Con Matrox MXO2 LE, MXO2, o MXO2 Rack, ya no necesitará emplear tiempo y dinero volviendo a crear datos de subtitulado en HD que suelen perderse al editar proyectos en Final Cut Pro. Estos dispositivos Matrox MXO2 ofrecen un flujo de trabajo único para capturar, reproducir y preservar los datos de subtitulado durante la edición. No se destruye ningún elemento, ni siquiera al recortar o corregir el color de los videoclips. Asimismo, Matrox ha trabajado con CPC, el líder en software de subtítulos electrónicos, para desarrollar una innovadora solución que permite al software MacCaption codificar, descodificar, editar y crear subtítulos en HD y SD para su uso en dispositivos aptos para Matrox MXO2 SDI. Además, Matrox ofrece una forma rentable de monitorizar las escalas de tiempo HD que contienen datos de subtitulado electrónico y monitores SDI y SD de componente, a la vez que se inserta información de subtitulado en la línea 21 del vídeo activo para productos en SD. Puede crear simultáneamente másteres HD y SD que contengan subtítulos electrónicos.
Compatibilidad con Active Format Description (AFD)
(no aplicable a Matrox MXO2 Mini)
AFD es un conjunto estándar de códigos en la señal SDI que los profesionales de la radiodifusión utilizan para permitir que los televisores 4:3 y 16:9 presenten de forma óptima las imágenes transmitidas en cualquiera de ambos formatos. Matrox MXO2 LE, MXO2, y MXO2 Rack admiten Active Format Description (AFD) en la señal de vídeo SDI utilizando la herramienta Matrox 4VANC pendiente de patente.
La herramienta Matrox 4VANC capturará, conservará y restaurará su información AFD mientras captura, edita y emite una señal SDI a través de su dispositivo MXO2.
