Matrox, XVUE, Digital Image FZC y Touch Interactive trabajan juntos para introducir la televisión interactiva en la Región del Golfo.

Montreal, Canadá – 4 de septiembre de 2007 - Matrox® Video Products Group ha anunciado hoy que Touch Interactive, uno de los importantes productores de televisión interactiva en la región del Golfo Pérsico, ha instalado exitosamente ocho servidores de vídeo/gráficos de última generación basados en la tecnología Matrox DSX™ en estaciones de televisión TV en todo el Medio Oriente. Situados en Dubai, Bahrain, Kuwait, Arabia Saudita y Egypto, estas estaciones emiten vía Nilesat y/o Arabsat logrando alcanzar cientos de millones de telespectadores. Estos sistemas permiten la emisión de canales interactivos automatizados, utilizando ampliamente las tecnologías SMS y IVR, para la transmisión de juegos, votaciones, concursos, diálogos SMS en TV, y música dedicada.

El proyecto fue implementado por Touch Interactive a través de Digital Image FZC, el distribuidor de Matrox en la región. El interfaz de programación de elevado nivel de XVUE iOrasis Studio se utilizó para explotar al máximo la potencia de la tarjeta Matrox X.mio; producto que forma parte de la familia de productos para desarrolladores Matrox DSX. Estos sistemas, que remplazan los servidores de vídeo tradicionales, se basan en la tarjeta Matrox X.mio para ofrecer múltiples entradas y salidas de audio y vídeo.

"Nuestra misión es introducir los formatos de TV participativos y los servicios interactivos para telespectadores, canales y redes completas. Buscamos una solución que pueda automatizarse e integrarse con nuestras superiores soluciones interactivas," dijo Daniel Nassar, director gerente de Touch Interactive. "La probada plataforma Matrox DSX junto con la flexibilidad de XVUE iOrasis Studio nos ha permitido rápidamente poner al aire ocho canales diferentes en sólo un mes, es decir, es mucho más rápida que cualquier otra solución existente en el mercado."

"Trabajamos junto con Digital Image FZC y Touch Interactive para probar que las soluciones iOrasis Studio y Matrox DSX se adaptan fácilmente a las necesidades que están en constante evolución. iOrasis Studio ofrece todos los elementos que necesita para construir un sistema Channel-in-a-Box adaptable para la difusión de gráficos en televisión," dijo Angelos Angelopoulos, director gerente de XVUE. "Igualmente nos complace en anunciar que la versión 5 de iOrasis Studio añade capacidades de captura a nuestro kit de desarrollo de software .NET y ofrece soporte para los nuevos productos de la familia Matrox DSX : Matrox RT.X2 SD y Matrox MXO-OEM" precisó.

"Digital Image FZC, gracias a un gran número de instalaciones en el Medio Oriente, promueve activamente la combinación de Matrox DSX con XVUE iOrasis studio desde principios de 2007, pero ciertamente el proyecto de Touch Interactive ha sido excepcional debido a su rapidez de utilización," dijo Mohamed Dafer, director gerente de Digital Image FZC.

Acerca de XVUE iOrasis Studio
XVUE iOrasis studio Version 5 serán demostrados en IBC 2007 en el stand XVUE 7.509.

XVUE iOrasis Studio es un interfaz de programación para la gama de componentes de audio y vídeo HD y SD Matrox DSX™. XVUE iOrasis studio se basa en las capacidades de Matrox DSX Software Development Kit, proporcionado en un entorno de trabajo .NET para un rápido y fluido desarrollo de aplicaciones. Esto simplifica el trabajo de proveedores de soluciones especializadas y desarrolladores creando efectos broadcast complejos, que les permitan concentrarse en aspectos relacionados a la lógica de proyectos específicos o en las fuentes de datos necesarios para la transmisión en vivo. iOrasis studio se puede emplear para la creación de cadenas de noticias o canales de entretenimiento personalizados.

Características principales de XVUE iOrasis Studio
Múltiples capas de objetos gráficos con capacidades 3D : textos, largas secuencias animadas, y todos los formatos de imágenes comunes
Soporte de archivos de audio/vídeo entrelazados, Windows Media (9, 10), MPG, QuickTime, DV/DVCAM, I-frame, archivos IBP en la misma lista de lectura
Soporte de incrustación por croma
Efectos vídeo matte
Efecto máscara usando objetos gráficos
2D/3D-DVE en fuentes en vivo y reproducción de vídeo
Mezcla de audio en directo y de archivos de audio (wav, mp3)
Capacidades de captura
Canales de audio múltiples: analógico, SDI embebido, AES/EBU dependiendo de la tarjeta DSX utilizada
Soporte VBI
Avanzadas de funciones de textos: soporte para textos muy largos, mezclado de lenguas escritas de derecha a izquierda y de izquierda a derecha, ajuste automático de texto, mezcla de estilos de textos, sustitución automática de símbolos de textos por caritas animadas

Acerca de los productos Matrox DSX
La línea de productos Matrox DSX será demostrada en IBC 2007 en el stand 7.228

La línea de productos Matrox DSX combina tecnologías de codec y efectos y un surtido completo de componentes de hardware profesional con un intuitivo SDK basado en Windows XP. Los sistemas Matrox DSX explotan las tecnologías "Potencia de X" y "Flex" de Matrox para permitir a los OEMs y desarrolladores exprimir la potencia escalable del procesador central y el procesador gráfico para crear una amplia variedad de productos y aplicaciones de coste efectivo, incluyendo sistemas para edición no lineal, servidores de captura, emisión, almacenes de clips e imágenes, servidores de gráficos/producción, unidades de automatización y control central, compositores multicapa y canales de televisión por cable.

Características principales de los sistemas Matrox DSX
Arquitectura modular de 10 bits. Proporciona a los desarrolladores la flexibilidad para alcanzar los objetivos técnicos y económicos
Completo surtido de entradas/salidas de audio y vídeo
Entrada y salida simultánea de diferentes estándares de vídeo en HD y SD
Soporte de codec SD multiformato por software, DV, DVCAM, DVCPRO, DVCPRO 50, D10, MPEG-2, en 8 y 10 bits sin compresión
Soporte de codec HD multiformato por software, HDV, DVCPRO HD, MPEG-2 con calidades online y offline, en 8 y 10 bits sin compresión
Codec MPEG-2 4:2:2:4 YUVA I-frame en HD y SD
Explota la potencia del procesador para realizar efectos por software en múltiples capas en tiempo real
Unidad de composición/incrustación en placa de 8 y 10 bits
Unidad de escalado en placa de 8 y 10 bits para YUV 4:2:2 y YUVA 4:2:2:4
Efectos en tiempo real profesionales, incluyendo corrección de color, incrustación por croma/luma, superposición gráfica, suaves cambios de velocidad
Coprocesador gráfico (GPU) para efectos 3D en tiempo real
Soporte para entrada y salida de máscara (Key)
Soporte para múltiples capas en un solo chasis
Soporte para desarrollo de aplicación por parte de un equipo de ingenieros dedicados y experimentados

Acerca de Touch Interactive
Creado en Francia en 1998, Touch Interactive colabora con operadores multisistema (MSO), creadores de programas y difusores para crear contenido interactivo, proporcionando servicios móviles interactivos e innovadoras soluciones SMS y de TV móvil. También opera sus propios canales y produce shows de televisión interactiva. Situado en Europa, el Sur Asiático, el Medio Oriente y África, Touch Interactive es el nuevo medio de referencia para más de 140 canales de TV en todo el mundo. Para más información visite www.mobilink.com.kw.

Acerca de Digital Image ZFC
Digital Image fue creado en 1993 en el Líbano y se dirige al mercado de gráficos y animación del Medio Oriente, representando a un importante número de principales fabricantes de equipos de difusión broadcast pero enfocándose principalmente en los productos de vídeo de Matrox. En el año 2005, la compañía se trasladó a los Emiratos Arabes Unidos (EAU) y desde entonces ha sido el distribuidor de los productos vídeo de Matrox para el Medio Oriente y África. Digital Image desarrolla actualmente soluciones broadcast personalizadas basadas en el sistema Matrox DSX y en XVUE iOrasis SDK. Para más información visite www.dimea.net.

Acerca de XVUE
XVUE es una compañía de capital privado fundada a principios de 2004 que ofrece sistemas de llave en mano y soluciones de software para la integración de gráficos avanzados y servidores de vídeo interactivos destinados a la difusión broadcast profesional y la industria de vídeo digital. La combinación de salida en directo, las capacidades de lista de lectura, gráficos, efectos 2D/3D y la mezcla de audio en un solo sistema iOrasis permiten crear sistemas channel branding atractivos, canales de votación por SMS, y shows de TV interactivos de manera eficiente y rentable. El sistema de anuncios e información iOrasis Infopoint ha sido utilizado para controlar varios paneles de pantalla plana en la central de autobuses de Atenas y otros lugares públicos en Grecia, proporcionando medios interactivos digitales e información en tiempo real con gráficos avanzados. Para más información visite www.xvue.com o www.xvue.tv.

Acerca de Matrox
Matrox Video Products Group es el líder en tecnología y mercado en el campo del hardware y software de vídeo digital HD y SD para edición en tiempo real, publicación DVD, servidores de captura/emisión, servidores de clips/estáticos, y tituladoras. La tecnología de Matrox, premiada con un Emmy, propulsa una completa gama de sistemas para creación y distribución de contenidos utilizados por canales de televisión, empresas de postproducción, estudios de proyectos, comunicadores corporativos y videografistas en todo el mundo. Fundada en 1976, Matrox es una compañía de capital privado con sede en Montreal, Canadá. Para más información visite www.matrox.com/video.

####

Matrox y DigiSuite son marcas registradas y Matrox DSX es una marca comercial de Matrox Electronic Systems Ltd. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivas compañías y por tanto, así son aquí reconocidas.



Contacte con nuestro Equipo de Communicaciones