es_top.jpg

Matrox® Lanza los Sistemas para Edición SD y HD Multicapa en Tiempo real Matrox Axio™ en NAB 2005

NAB 2005, Las Vegas, - 15 de abril de 2005 - Matrox Video Products Group anunció hoy el lanzamiento en Norteamérica de la familia de sistemas para edición en tiempo real HD y SD Matrox Axio diseñada para proporcionar a los usuarios la más alta calidad de acabado, junto con el más intuitivo conjunto de prestaciones en tiempo real, a un nivel de precios asequible. Matrox Axio será demostrado aquí en NAB en el stand de Matrox SL1131 y en el stand de Adobe SL313.

Matrox Axio convierte a Adobe® Premiere® Pro en el editor HD y SD en tiempo real de referencia para los exigentes entornos de televisión y postproducción. Incorpora acabado HD y SD sin render en formatos comprimidos y sin compresión, herramientas de corrección de color superiores, avanzados efectos en tiempo real, y un completo surtido de entradas y salidas de audio y vídeo analógico y digital. Incorpora tecnologías Matrox Flex 3D y Potencia de X para exprimir la potencia escalable del procesador con el explosivo rendimiento del hardware gráfico 3D dedicado y así proporcionar la experiencia definitiva en edición SD y HD.

"A punto de comercializar Matrox Axio, el consenso de nuestros sitios de pruebas beta en todo el mundo es que la potencia combinada de Matrox Axio y el software de Adobe proporciona a la industria un potente sistema para edición HD/SD al nivel de precios adecuado," dijo Bernard Lamborelle, director de marketing técnico de Matrox. "Su rendimiento en tiempo real y su fluido proceso de trabajo cambian el modo en que la industria se enfrenta a la edición HD."

"Con edición y efectos en tiempo real HD de 8 y 10 bits, Axio se está perfilando como una gran solución para profesionales de televisión que tengan necesidad de producir promos de última hora y paquetes de contenidos en tiempos ajustados," apuntó Héctor González, Productor Ejecutivo de KUAT Communications. "Los codecs de software de Axio y su gran integración con Premiere Pro y otros productos de Adobe permiten compartir proyectos y archivos fácilmente con todo el equipo creativo y de informativos. Podemos crear una vez en HD y utilizar el material para SD, DVD, la web, ¡e incluso para impresión!"

"Una mayor ventaja de Matrox Axio es poder tener una máquina de edición, con gran calidad de imagen, en formato SD y varios formatos HD. Nuestro editores pueden estar en una misma sala para toma de decisiones y aprobación para TODOS sus proyectos," dijo Charles Meyer, Wet Cement Productions Inc. "La flexibilidad de utilizar clips anteriores procedentes de nuestros sistemas de edición DigiSuite y el uso de codecs de software Matrox en otras máquinas para crear clips que puedan ser insertados directamente en una sesión de edición sin conversión o manipulación fueron otros factores que nos llevaron a elegir Axio."

"Trabajo para proyectos de televisión en un ámbito de mercado local y regional donde la necesidad de HD está comenzando a aparecer. Simplemente necesito un modo asequible de editar HD con la misma funcionalidad en tiempo real y facilidad a la que estoy acostumbrado a editar SD en tiempo real," dijo Larry Sherwood, propietario y editor de Sherwood Post and Production Studios. "La combinación de Matrox Axio, Adobe Premiere Pro, y la estación de trabajo HP xw8200 ofrece esa solución a gente como yo."

La familia Matrox Axio se basa en la sólida experiencia conseguida a través de varias generaciones de productos Matrox DigiSuite y la Serie RT. Muchos más de 200.000 usuarios en todo el mundo disfrutan actualmente del magnífico valor, fiabilidad y estabilidad, y productividad superior de los sistemas para edición en tiempo real basados Matrox.

Características principales de Matrox Axio HD
Matrox Axio HD es ideal para empresas que realicen postproducción HD, para aquellas que hagan una mezcla de proyectos HD y SD, así como para aquellas que se incorporan ahora a la HD. Los usuarios obtienen un súper rendimiento en todos los formatos.
Reproducción garantizada con total resolución, total calidad y total velocidad hasta 1080i a 29.97 fps
Al menos 2 capas de vídeo HD sin compresión de 10 bits más 2 capas de gráficos en tiempo real, con efectos
Al menos 4 capas de vídeo SD sin compresión de 10 bits más 6 capas de gráficos en tiempo real, con efectos
Corrección de color primaria y secundaria en tiempo real con ajuste de color (etalonaje) plano a plano
DVEs en 3D, incrustación por croma/luma, cambios de velocidad, desenfoque/halo/foco suave, y mucho más, todo en tiempo real
Edición HD y SD de 8 o 10 bits sin compresión
Edición HD con compresión (calidad offline y calidad de acabado online MPEG-2 I-frame)
Edición SD en DV, DVCPRO, DV50, y MPEG-2 I-frame
Edición a 24 fps en HD y SD con corrección de telecine y telecine inverso
Entrada y salida DV-1394, SD SDI y HD SDI
Salida en componentes analógicos RGB y YPbPr
4 entradas/8 salidas de audio balanceado AES/EBU, 8 entradas/8 salidas de audio embebido SDI

Características principales de Matrox Axio SD
Matrox Axio SD es perfecto para empresas que actualmente estén haciendo postproducción SD y que quieran una solución preparada para el futuro. Los usuarios obtienen edición SD de ultra alto rendimiento con un completo surtido de entradas y salidas analógicas y digitales para satisfacer sus necesidades actuales, y la oportunidad de actualizar a Matrox Axio HD en cualquier momento, simplemente añadiendo la caja de conexiones HD.
Reproducción garantizada a total calidad, total velocidad y total resolución
Al menos 4 capas de vídeo SD en 10 bits sin compresión más 6 capas de gráficos en tiempo real, con efectos
Corrección de color primaria y secundaria en tiempo real con etalonaje de color plano a plano
DVEs 3D, incrustación por croma/luma, cambios de velocidad, desenfoque/halo/foco suave, y mucho más, en tiempo real
Edición SD en DV, DVCPRO, DV50, MPEG-2 I-frame y 8 y 10 bits sin compresión
Edición a 24 fps con corrección de telecine y telecine inverso
Entrada y salida de vídeo DV-1394, compuesto, Y/C, componentes analógicos y SDI
2 entradas/2 salidas de audio RCA y XLR, 8 entradas /8 salidas de audio SDI embebido
Actualizable a Matrox Axio HD añadiendo simplemente la caja de conexiones HD

Precio y disponibilidad
Matrox Axio HD tiene un precio de €9995 sin IVA. Matrox Axio SD tiene un precio de €6495 sin IVA. Los precios incluyen el paquete completo Adobe Video Collection Standard. Hay disponible un programa de descuentos exclusivo para los usuarios actuales de Matrox DigiSuite, ofreciendo un descuento de €1500 en Matrox Axio SD y €2200 en Matrox Axio HD. Se pueden encontrar detalles de este programa en el sitio web de Matrox.

Los componentes de software y hardware Matrox Axio son integrados en un ordenador aprobado tipo estación de trabajo con PCI-X, junto con un robusto subsistema de almacenamiento y se venden a través de una red de comercios autorizados por Matrox. Estos vendedores también proporcionan servicios de instalación y aprendizaje a los usuarios en todo el mundo.

Las primeras entregas de Matrox Axio a los clientes están previstas para junio de 2005.

Acerca de Matrox
Matrox Video Products Group es un líder en tecnología y mercado en el campo del hardware y software de vídeo digital HD y SD para edición en tiempo real, publicación DVD, servidores de captura/emisión, servidores de clips/estáticos, y tituladoras. La tecnología de Matrox, premiada con un Emmy, propulsa una completa gama de sistemas para creación y distribución de contenidos utilizados por canales de televisión, empresas de postproducción, estudios de proyectos, comunicadores corporativos y videografistas en todo el mundo. Fundada en 1976, Matrox es una compañía de capital privado con base en Montreal, Canadá. Para más información visite www.matrox.com/video/es.

Matrox es una marca registrada y Matrox Axio es una marca comercial de Matrox Electronic Systems Ltd. Adobe y Adobe Premiere son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países. Todas las demás marcas comerciales son la propiedad de sus respectivos propietarios y así son aquí reconocidas.


Contactar con nuestro equipo de comunicación