es_top.jpg

Ya a la Venta los Sistemas Matrox Axio para Edición SD y HD Multicapa en Tiempo Real

Matrox Axio
Montreal, Canadá, - 13 de julio de 2005 - Matrox ® Video Products Group anunció hoy que la familia de sistemas para edición HD y SD en tiempo real, Matrox AxioƤ ya está a la venta en todo el mundo. Matrox Axio está diseñado para proporcionar a los usuarios la más alta calidad de acabado con el más intuitivo conjunto de prestaciones en tiempo real, a un nivel de precios asequible.

Matrox Axio convierte a Adobe® Premiere® Pro en el editor HD y SD en tiempo real de referencia para los exigentes entornos de televisión y postproducción. Incorpora acabado HD y SD sin render en formatos comprimidos y sin compresión, superiores herramientas para corrección de color, avanzados efectos en tiempo real, y un completo surtido de entradas y salidas de audio y vídeo analógico y digital. Incorpora tecnologías Matrox Flex 3D y Potencia de X para exprimir la potencia escalable del procesador con el explosivo rendimiento hardware gráfico 3D dedicado para proporcionar la experiencia definitiva en edición SD y HD.

"Matrox Axio, en combinación con la colección Adobe Video Collection, ofrece una solución para edición HD de alto rendimiento optimizada para satisfacer las necesidades de los profesionales del vídeo, el cine y la televisión," dijo Steve Saylor, vicepresidente de productos Digital Video y Audio en Adobe. La combinación de Axio y Premiere Pro permite a los usuarios editar HD como si se tratase de SD, en tiempo real con una flexibilidad incomparable."

"Con más de 300 unidades en la calle y nuevos encargos entrando cada día, está claro que tenemos un gran éxito en nuestras manos con Matrox Axio," dijo Lorne Trottier, presidente de Matrox. "La potencia combinada del hardware Matrox Axio y el software Adobe proporciona a la industria un potente sistema para edición HD/SD al nivel de precio correcto. El rendimiento en tiempo real sin precedentes y el fluido proceso de trabajo ya están cambiando la forma en que la industria se enfrenta a la edición HD."

Citas de usuarios: Lo que dicen los clientes acerca de Matrox Axio
"Esta es la versión V1.0 (o cualquier otra versión) más estable que he visto en un sistema trabajando bajo Premiere," dijo Paul King desde Australia en una exposición reciente en el foro Creative Cow. "...Hágase un favor a sí mismo y eche un vistazo a este justiciero de FCP"

"La respuesta de edición de Matrox Axio es realmente maravillosa. Incluso con toda esta potencia extra en tiempo real, editar en modo Axio es tan suave e instantáneo como editar en modo nativo de Premiere. Reproducir/barrer/JKL/cortar, etc. son tareas inmediatas," dijo Elie Zakaria de Reel Media Technologies, Richmond Hill, Ontario. "Por ahora aún estor editando y produciendo vídeo para televisión en SD, sin embargo, la demanda para HD está creciendo y estoy encantado de saber que cuando esté listo, puedo comprar la caja de conexiones Axio HD, cambiar en cuestión de segundos y, voilá, ¡HD al instante!"

"Como creador de contenidos para educación/aprendizaje médico, necesito rodar, editar y mejorar los planos de manera eficiente para optimizar el aprendizaje y distribuir en un formato adecuado para un acceso inmediato. Mi experiencia anterior con postproducción HD 1080 HD suponía alquilar un tiempo muy costoso en sala de edición. Sólo el coste de los equipos se alejaba tanto de mi presupuesto que ni podía soñar con ello," dijo Michael Migden, M.D., The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center. "Con Matrox Axio obtengo calidad de 10 bits en HD (y SD) así como un fluido proceso de trabajo utilizando múltiples capas en tiempo real, Los DVEs 3D de Matrox y la gran integración con Adobe After Effects. Mis proyectos finales son exportados en formato Windows Media 1080P para distribución HD streaming a un gran número de clientes sobre una red LAN. El uso de Matrox Axio ha supuesto el retorno del control total sobre toda mi postproducción HD. Disfruto diciendo a mis colegas que ahora hago todo, de principio a fin, "en casa", en mi propia estación PC."

"Necesitábamos un nuevo sistema de edición pero no estábamos muy preparados para abordar el coste de la conversión a Alta Definición," dijo Cliff Potter, productor de vídeo senior en Ergometrics & Applied Personnel Research, Inc., Seattle, WA. "Matrox Axio nos ha dado la flexibilidad de trabajar con los proyectos actuales de definición estándar, acabarlos en DVD y facilitar la transición a HD a medida que lo dicten nuestros clientes."

"Como profesional liberal, el sistema Axio me ha permitido subir mi ranking en el mercado, no sólo en el mundo de la edición, sino también en términos de preparación para complicadas secuencias de postproducción," dijo Oli da Costa, creador de contenidos digitales y diseñador en Vital Media Facilities Ltd., Soho, London. "En un trabajo actual, estoy desarrollando un vídeo complejo en múltiples capas con material de origen SD rodado en fondo verde. Antes de tener Axio, hubiera tenido que retocar todos los clips fotograma a fotograma en un paquete de composición adicional sólo para ver si la secuencia funcionaba. Gracias a la incrustación de verde en tiempo real de Axio con el botón de incrustación automática que ajusta de manera inteligente la máscara con bordes suaves, supresión de tonos espurios y preservado de sombras, junto con su posibilidad de trabajar en múltiples capas de vídeo con incrustación por croma en tiempo real, puedo probar todos mis planos de efectos y ahorrar muchas horas, antes de acometer los efectos. De esta manera puedo probar muchas más opciones para las secuencias y tener calidad online total (o una degradación de calidad controlada si supero el límite de 6 capas de vídeo) mientras aún ahorro más tiempo que si lo hiciese todo en postproducción."

"Cuando la fuente de alimentación de mi sistema Edit 6.0 falló recientemente estaba intentando terminar seis anuncios para concesionarios de coches locales. No había hecho ningún trabajo de mis clientes en mi Axio, porque, como regla, no pongo proyectos de clientes en sistemas que aún no están acabados para la venta, pero no tuve otra opción que reconstruir mis spots desde cero en mi Axio. ¡INCREIBLE! ¡Vi la luz! Aparte de los resultados estelares que había obtenido en la fase de pruebas beta y demostraciones, estoy aún más impresionado que antes," dijo Larry Sherwood, propietario y editor en Sherwood Post and Production Studios. "Seis capas de gráficos animados, incluyendo una capa que consiste en una serie de animaciones en TGAs, más dos capas de vídeo SD en 8 bits sin compresión con DVEs y corrección de color, ¡todo combinado en tiempo real! Siendo excelente este sistema para HD, en SD desborda. Estoy encantado de que me haya ocurrido esto. No hay nada como una dura realidad para ver lo que realmente funciona y lo que no."

Características principales de Matrox Axio HD
Matrox Axio HD es ideal para empresas que realicen postproducción HD, para aquellas que hagan una mezcla de proyectos HD y SD, así como para aquellas que se incorporan ahora a la HD. Los usuarios obtienen un súper rendimiento en todos los formatos.
Reproducción garantizada con total resolución, total calidad y total velocidad hasta 1080i a 29.97 fps
Al menos 2 capas de vídeo HD sin compresión de 10 bits más 2 capas de gráficos en tiempo real, con efectos
Al menos 4 capas de vídeo SD sin compresión de 10 bits más 6 capas de gráficos en tiempo real, con efectos
Corrección de color primaria y secundaria en tiempo real con ajuste de color (etalonaje) plano a plano
DVEs en 3D, incrustación por croma/luma, cambios de velocidad, desenfoque/halo/foco suave, y mucho más, todo en tiempo real
Edición HD y SD de 8 o 10 bits sin compresión
Edición HD con compresión (calidad offline y calidad de acabado online MPEG-2 I-frame)
Edición SD en DV, DVCPRO, DV50, y MPEG-2 I-frame
Edición a 24 fps en HD y SD con corrección de telecine y telecine inverso
Entrada y salida DV-1394, SD SDI y HD SDI
Salida en componentes analógicos RGB y YPbPr
4 entradas/8 salidas de audio balanceado AES/EBU, 8 entradas/8 salidas de audio embebido SDI

Características principales de Matrox Axio SD
Matrox Axio SD es perfecto para empresas que actualmente estén haciendo postproducción SD y que quieran una solución preparada para el futuro. Los usuarios obtienen edición SD de ultra alto rendimiento con un completo surtido de entradas y salidas analógicas y digitales para satisfacer sus necesidades actuales, y la oportunidad de actualizar a Matrox Axio HD en cualquier momento, simplemente añadiendo la caja de conexiones HD.
Reproducción garantizada a total calidad, total velocidad y total resolución
Al menos 4 capas de vídeo SD en 10 bits sin compresión más 6 capas de gráficos en tiempo real, con efectos
Corrección de color primaria y secundaria en tiempo real con etalonaje de color plano a plano
DVEs 3D, incrustación por croma/luma, cambios de velocidad, desenfoque/halo/foco suave, y mucho más, en tiempo real
Edición SD en DV, DVCPRO, DV50, MPEG-2 I-frame y 8 y 10 bits sin compresión
Edición a 24 fps con corrección de telecine y telecine inverso
Entrada y salida de vídeo DV-1394, compuesto, Y/C, componentes analógicos y SDI
2 entradas/2 salidas de audio RCA y XLR, 8 entradas /8 salidas de audio SDI embebido
Actualizable a Matrox Axio HD añadiendo simplemente la caja de conexiones HD

Precio y disponibilidad
Matrox Axio ya está disponible en todo el mundo a través de una red de distribuidores autorizados. Los componentes de software y hardware son integrados por el distribuidor en un ordenador tipo estación de trabajo PCI-X, junto con un robusto subsistema de almacenamiento, y se entrega como un sistema llave en mano. Los distribuidores también proporcionan servicios de instalación in situ y cursos de aprendizaje.

Los precios para los sistemas Matrox Axio HD comienzan por debajo de 15.000 €. Los precios para los sistemas Matrox Axio SD comienzan por debajo de 11.000 €. Los precios incluyen la colección completa Adobe Video Collection Standard, la estación de trabajo y el almacenamiento son extras. Matrox y Adobe están trabajando juntos para certificar Matrox Axio con Adobe Premiere Pro como parte de una solución llave en mano certificada OpenHD. Para más información actualizada acerca de la disponibilidad de esta solución certificada, por favor, visite www.openhd.org.

Hay disponible un programa exclusivo de descuentos para los propietarios actuales de Matrox DigiSuite, ofreciendo unos descuentos de 1,500 € en Matrox Axio SD y 2,200 € en Matrox Axio HD. Se pueden encontrar detalles acerca de este programa en el sitio web de Matrox website.

Acerca de Matrox
Matrox Video Products Group es un líder en tecnología y mercado en el campo del hardware y software de vídeo digital HD y SD para edición en tiempo real, publicación DVD, servidores de captura/emisión, servidores de clips/estáticos, y tituladoras. La tecnología de Matrox, premiada con un Emmy, propulsa una completa gama de sistemas para creación y distribución de contenidos utilizados por canales de televisión, empresas de postproducción, estudios de proyectos, comunicadores corporativos y videografistas en todo el mundo. Fundada en 1976, Matrox es una compañía de capital privado con base en Montreal, Canadá. Para más información visite www.matrox.com/video.

Matrox es una marca registrada y Matrox Axio es una marca comercial de Matrox Electronic Systems Ltd. Adobe y Adobe Premiere son marcas registradas o comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/u otros países. Todas las demás marcas comerciales son la propiedad de sus respectivos propietarios y por tanto son así reconocidas en este texto.

Contactar con nuestro equipo de comunicación