English Deutsch Francais Italiano Espanol Japanese ChineseSimp ChineseTrad Enregistrement Contactez-nous Plan du site
  Medical Imaging News  
Matrox annonce Onyx™, la carte d’accompagnement pour Matrox Equinox™ Series
Matrox Onyx™ reproduit les capacités graphiques de Equinox™ Series localement à l’extérieur de la salle d’opération

Montréal, Canada, le 23 october, 2007 — Matrox Graphics Inc., chef de file des solutions graphiques pour professionnels, annonce son plus récent produit pour les départements de chirurgie opératoire—Matrox Onyx™—une carte d’accompagnement PCIe à refroidissement passif qui nécessite un seul connecteur d’expansion, conçue pour travailler avec Matrox Equinox™ Series. Matrox Equinox, un dispositif de graphique à distance, sépare les écrans de l’ordinateur hôte jusqu’à 250 mètres (820 pieds) via des câbles à fibres optiques. Ce dernier peut ainsi distribuer et acheminer des données audio et vidéo pour afficher les informations destinées au personnel médical situé dans les salles d’opération, de contrôle, de planification et d’éducation. Utilisé avec Equinox, Matrox Onyx reproduit les capacités d’imagerie médicale de Equinox sur les écrans à proximité de l’ordinateur hôte, permettant au personnel de planifier et de surveiller des opérations à l’extérieur de la salle. Le lancement de Onyx renforce l’engagement de Matrox à fournir au personnel de chirurgie les meilleures solutions pour leurs besoins d’imagerie vidéo et de données.

Le personnel de l'hôpital peut choisir de reproduire les affichages entre deux salles. Onyx peut dupliquer les images des écrans connectés à Equinox dans une salle d'opération sur ceux présents dans une salle de contrôle pour afficher ces informations et pour améliorer la communication peropératoire . De même, Onyx leur permet également de visualiser des images des patients et de préparer les informations pr é op é ratoires sur des écrans dans une salle de planification, qui seront par la suite affich ées dans la salle durant l'op ération . Pendant la configuration des postes de travail des salles de planification ou des salles de contrôle, avoir une carte d'accompagnement Onyx est préférable et plus rentable que d'y ajouter un autre produit Equinox. Pour une personnalisation plus poussée, Equinox et Onyx peuvent être configurés pour prendre en charge la reproduction des affichages via les utilitaires

« La reproduction d’affichage assure que les images visualisées localement et à distance sont identiques, réduisant toute erreur possible causée par des résolutions et des orientations qui ne conviennent pas », a déclaré George Rigas, Directeur développement d'affaires de l’imagerie médicale chez Matrox Graphics, Inc. « Le personnel des salles de contrôle et des salles d’opération peut changer la manière dont les affichages sont dupliqués et quelles informations sont acheminées et propagées sans redémarrer l’ordinateur. Cela fournit un haut niveau de fonctionnalité pour laquelle des applications peuvent être développées. »Matrox Onyx prend en charge deux sorties indépendantes pour des écrans numériques (jusqu’à 4 MP chacun) et analogiques (jusqu’à 2 MP chacun) permettant toutes les combinaisons de résolutions et orientations numériques et analogiques. Les fonctions avancées, y compris la reproduction d’affichage pour écrans haute résolution et définition ainsi que la technologie ExtendiGray©, sont disponibles uniquement avec Matrox Equinox et Onyx lorsqu’utilisés conjointement, puisque les deux produits offrent la même fonctionnalité.

A propos de Matrox Graphics Inc.
Matrox Graphics est un chef de file de la fabrication de solutions graphiques spécialisées pour les secteurs professionnels tels que la finance, les médias numériques, l'imagerie médicale et l'informatique industriel et des entreprises. Une expertise en conception, une fabrication intégrée et une assistance technique dédiée font de nos produits le premier choix des entreprises qui requièrent des solutions stables et de haute fiabilité. Les sociétés du Fortune 1000 comptent sur nos solutions multi-affichage—à deux écrans, quatre écrans et plus—pour augmenter la productivité et améliorer le processus décisionnel en leur permettant de voir plus et réaliser plus.

Créée en 1976, Matrox est une société privée dont le siège social est situé à Montréal au Canada. Matrox possède des bureaux aux Amériques, en Europe et en Asie.

Pour plus d’informations :
Patricia Jreige, Spécialiste en communications de marketing
(514) 822-6000 x 7740
pjreige@matrox.com


Matrox Graphics Inc. et Matrox sont des marques déposées ou enregistrées de Matrox Graphics Inc et/ou de Matrox Electronic Systems Ltd. Les autres marques de commerce, noms de produit et marques déposées mentionnés ci-dessus appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Matrox se réserve le droit d'apporter des changements aux produits en tout temps et sans préavis et ne sera tenu responsable des possibles erreurs techniques ou fautes typographiques contenus sur ce site. © 2007 Matrox Graphics Inc. Tous droits réservés.





L’information du site anglais est à jour. La traduction en français sera bientôt disponible.          
Marques de commerce  Limites de responsabilité  Politique de confidentialité Webmaster   © 2008 Matrox. Tous droits réservés.