Matrox 关于日本地震和海啸后的业务运作声明

加拿大蒙特利尔，2011年4月11日 — Matrox 密切关注日本局势。我们非常关心在3月11日地震和海啸中遭受损失的人们。 

Matrox 产品是在日本以外生产的，但是日本北部受灾地区在占了全球电子业元件供应量相当大的比重，供应短缺有可能影响很多公司，包括 Matrox。该地区相当多的日本电子元件生产商都显示生产能力由于设备损坏，电力短缺和/或运输困难而受到了负面影响。Matrox 正在与其在该地区的所有主要供应商联络，了解是否可能转移某些元件的生产, 同时试图寻找其它供应商。 

尽管完全评估灾难带来的影响尚需时间，目前我们已将灾难对于我们的业务和客户的影响降到最低。我们无法排除日后供应不中断的可能性，但会随时通告我们的最新情况。 

关于 Matrox

Matrox 成立于1976年，在开发革新的，屡获嘉奖的硬件和软件解决方案方面有多年的丰富经验。Matrox 包括三个部门：Matrox Graphics，Matrox Imaging 和 Matrox Video。Matrox Graphics 是多显示器图形解决方案的先驱，专业生产开发适用于专业环境的内置图形卡，外接多显示适配器，KVM 延伸器和显示墙控制器板。Matrox Imaging 是元件级解决方案的先进的开发者，解决方案应用于机器视觉，图像分析，医疗影像和视频监控。Matrox Video 是高清和标清数字视频硬件和软件的技术先驱, 生产开发全套用于内容创作和发行的平台。Matrox 是一家私营企业，总部在加拿大蒙特利尔，有美洲，欧洲和亚洲都有代表处和分支机构。要了解更多信息，请访问 Matrox 网站。